Boris Vian: plutoniano en Saint-Germain-des-Prés

Boris Vian: plutoniano en Saint-Germain-des-Prés

Corbis

Boris Vian y el origen plutoniano de París

Texto: David Granda

Boris Vian escribió en 1950 uno de los manuales más originales que se han publicado nunca sobre el París literario que floreció tras los horrores de la Segunda Guerra Mundial y que ahora ha editado Gallo Nero.

Publicado el 25.01.2013

Tags: Libros, Cultura, París

“Se trata de un pueblo dotado de unas costumbres extraordinarias, pues viven durante el día y duermen por la noche”, escribe Boris Vian; “suelen estar casados, tener hijos, ir al cine los sábados, creer en el ahorro y escuchar la radio”. Hasta aquí lo extraordinario.

Luego pasa a relatar todo lo ordinario y lo habitual en el barrio parisino de Saint-Germain-des-Prés en los años que siguen a la liberación nazi de la ciudad: la bohemia, las cuevas que frecuentan los existencialistas, los bares (“regiones bulliciosas donde reina una sed continua, como en los chotts del norte de África”), el jazz, el origen plutoniano del subsuelo (sic), Jean Genet, Simone de Beauvoir, Camus y Sartre.

El París de Hemingway

El célebre Café de Flore, en St. Germain des Prés.

Corbis

El escritor y músico Boris Vian (1920-1959) recorre este fragmento libertino del sexto arrondisement como un antropólogo inocente, cargado de sentido del humor, desenfado y muchas horas de vuelo. El resultado esManual de Saint-Germain-des-Prés, libro que apareció en 1979, veinte años después de su muerte, y que publica ahora en castellano la editorial Gallo Nero acompañado de un mapa de gran formatoilustrado por David Cauquil para seguirle la pista a los protagonistas de un barrio y una época prodigiosos.